З-27

ИГРАТЬ В ЗАГАДКИ ГОВОРИТЬ ЗАГАДКАМИ VP subj: human to speak evasively, enigmatically, in a roundabout way

X играет в загадки - X talks (speaks) in riddles

(in limited contexts) X beats around (about) the bush.

Не надо играть в загадки, говори прямо. Stop talking in riddles and tell it straight.